leurs

leur, leurs
adj. et Pron. poss.
d1./d adj. poss. m. et f. de la 3e pers., marquant qu'il y a plusieurs possesseurs. Elles ressemblent à leur père. Ils ont pris leur parapluie (ou leurs parapluies), le parapluie (ou les parapluies) qui leur appartien(nen)t.
d2./d Pron. poss. Le leur, la leur, les leurs: celui, celle, ceux, celles qu'ils, qu'elles ont, possèdent. Nous avons réuni nos amis et les leurs.
Loc. Ils y ont mis du leur, de la bonne volonté.
|| Les leurs: leurs parents, leurs proches, leurs alliés.
Il est des leurs: il appartient à leur groupe. J'étais des leurs pour cette fête: j'étais parmi eux.

2. leur, leurs [lœʀ] adj. et pron. poss.
ÉTYM. Av. 950, lor, lur; de 1. leur.
1 Adjectif possessif de la troisième personne des deux genres se rapportant à plusieurs possesseurs. Qui est (sont) à eux, à elles. || Les parents et leurs enfants. || Les arbres perdent leurs feuilles. || Ils aiment leur métier. || C'est leur faute (cit. 50). || Leur point de vue n'est pas le nôtre. || Ils vont chacun de leur côté, chacun de son côté. || Elles ont mis leur chapeau, leurs chapeaux.
1 Les alouettes font leur nid
Dans les blés, quand ils sont en herbe (…)
La Fontaine, Fables, IV, 22.
2 (…) elle sourit en voyant ses fils, ses deux grands fils, ôter leurs jaquettes et relever sur leurs bras nus les manches de leur chemise.
Maupassant, Pierre et Jean, I.
3 Les lièvres n'ont pas quitté leur gîte (…)
L. Pergaud, De Goupil à Margot, p. 19.
4 Les deux jeunes gens (…) semblaient ainsi, chacun à leur façon, s'incliner devant la sagesse collective.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. III, I, p. 24.
2 Pron. poss. || Le leur, la leur, les leurs : celui, celle (ceux ou celles) qui est (sont) à eux, à elles. || Ma fille et la leur vont à l'école ensemble. || C'est pour son profit et non pour le leur (→ Gouverner, cit. 28). || Faites vous-même votre travail, ils ont assez du leur. || Ils ont chacun le sien, chacun le leur.
5 Ils faisaient partie d'un monde autre que celui où j'allais entrer désormais. Le leur était le monde du travail et de la puissance.
H. de Régnier, Divers proverbes, p. 41.
6 Ta part de peine est petite auprès de la leur.
Ernest Pérochon, les Gardiennes, p. 23.
Spécialt. || Du leur : de ce qui est à eux, à elles (→ Historien, cit. 1).Ils y mettent du leur. Sien (mettre du sien).
Les leurs : leurs parents, leurs compagnons, ceux qui appartiennent au même groupe social, au même parti… Sien. || Ils vieillirent en paix parmi les leurs. || J'étais un des leurs, un familier (cit. 19).Par ext. Chez eux, dans leur intimité. || Je fus des leurs dimanche dernier à dîner.
7 (…) cet homme, qui n'était pas des leurs, qui ne portait l'estampille d'aucune de leurs écoles, et qui se permettait d'entraîner les foules à sa suite.
Daniel-Rops, Jésus en son temps, V, p. 266.
3 Attribut. (XIIe). Littéraire :
8 Les gens (…) imagineront difficilement la titillation de nos héros devant cette richesse qui était leur (…)
J. Dutourd, Au bon beurre, IV, III, p. 246.
HOM. 1. Leur; leurre.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Leurs — Le nom est porté dans le Nord Pas de Calais et les Ardennes, ainsi qu en Belgique. Sens incertain : peut être une forme courte de Leurent (59, 62), variante du prénom Laurent …   Noms de famille

  • LeuRS — leucyl ribonucleic acid synthetase …   Medical dictionary

  • leurs — ailleurs belles fleurs …   Dictionnaire des rimes

  • LeuRS — • leucyl ribonucleic acid synthetase …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • Leurs Plus Grands Succès En Spectacle — Album du groupe de musique québécois Beau Dommage sorti en 1987. Réédition des albums de 1984 et 1985, à laquelle il manque le titre «Le rapide blanc», 1987,Polydor 835 126 2 [CD] Album réédité en 1990 91 , ® 1990 Audiogram , © 1991 WMD… …   Wikipédia en Français

  • Leurs plus grands succès en spectacle — est un album du groupe de musique québécois Beau Dommage sorti en 1987. Il s agit d une réédition des albums de 1984 et 1985, à laquelle il manque le titre « Le rapide blanc », 1987, Polydor 835 126 2 [CD] Album réédité en 1990 91, ®… …   Wikipédia en Français

  • Des Juifs Et Leurs Mensonges — Page de garde de Des Juifs et leurs mensonges de Martin Luther. Wittenburg, 1543 Des Juifs et leurs mensonges (en vieil allemand: Von den Jüden und iren Lügen et en allemand moderne: Von den Juden und ihren Lügen) est un traité de 65 000… …   Wikipédia en Français

  • Des Juifs et leurs mensonges — Page de garde de Des Juifs et leurs mensonges de Martin Luther. Wittenburg, 1543 Des Juifs et leurs mensonges (en vieil allemand : Von den Jüden und iren Lügen et en allemand moderne : Von den Juden und i …   Wikipédia en Français

  • Grands Noms De L'art Verrier Et Leurs Œuvres — Sommaire 1 Les gentilshommes verriers 2 Liste de gentilshommes verriers 3 Notes et references 4 Verreries anciennes …   Wikipédia en Français

  • Les grands noms de l'art verrier et leurs oeuvres — Grands noms de l art verrier et leurs œuvres Sommaire 1 Les gentilshommes verriers 2 Liste de gentilshommes verriers 3 Notes et references 4 Verreries anciennes …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.